17/12/2024 15:49Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm rằm tháng giêng - Bản dịch của Khương Hữu Dụng

Nguyên dạ (Chu Thục Chân)

Đăng bởi hongha83 vào 16/09/2008 18:26

 

Lửa dăng bạc điểm rực đèn hoa,
Trống dậy trời xuân rộn gió đưa.
Vui đến giữa khi sầu rối ruột,
Việc còn để rợn nhớ trong mơ.
Chỉ mong người tạm cùng vương vít,
Chẳng quản trăng kia mãi mịt mờ.
Mải thưởng hoa đăng không chuốc chén,
Sang năm chưa chắc giống bây giờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Khương Hữu Dụng » Thơ dịch tác giả khác » Nguyên dạ