18/12/2024 19:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trò chơi trẻ con - Bản dịch của Hoàng Ngọc Biên

Trò chơi trẻ con (Edward Stachura)

Đăng bởi thanhbinh82_tp vào 09/12/2007 12:05

 

Có đứa chơi bi ve với đôi mắt
của bố mẹ đã chết
Có đứa đánh cắp giày của mấy ông
chơi đàn quay cà tàng
Có đứa lại nở một nụ cười với những cánh
bướm nhổ đi
Hoặc moi ra một giấc mơ với những ngón tay nhỏ màu hồng
và đem giấc mơ nhuộm đen
Thế mà chúa đang đứng gần đấy

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Hoàng Ngọc Biên » Thơ dịch tác giả khác » Trò chơi trẻ con