17/12/2024 17:35Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Ngắm cúc - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng
Đối cúc (Tào Tuyết Cần)
Đăng bởi Vanachi vào 23/06/2007 17:51
Trồng ở vườn riêng quí tựa vàng, Khóm vàng khóm trắng đủ đôi hàng. Bù đầu lẩn thẩn ngồi gần giậu, Ôm gối nghêu ngao hát những hương. Đời được mấy người xa thói tục, Đây là một bạn biết lòng chăng. Bóng thu loang loáng đừng nên phụ, Ngơ ngẩn nhìn nhau tiếc tấc gang.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Đối cúc