01/04/2025 07:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trước chén rượu - Bản dịch của Phanxipăng
Đối tửu (Nguyễn Du)
Đăng bởi 101 vào 10/04/2023 20:17
Xếp bằng bên cửa, mắt mờ say, Hoa sa nhiều giữa thảm rêu dày. Lúc sống, ví không vơi chén rượu, Lìa trần, ai rưới mộ bầu cay? Năm tháng thúc thôi, đầu nhuốm bạc, Sắc xuân thay đổi, cánh oanh bay. Chỉ ước mỗi ngày say trọn kiếp, Thế sự như mây, đáng buồn thay!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phanxipăng » Thơ dịch tác giả khác » Đối tửu