30/03/2025 11:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Khóc Nguyễn Duy - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Khấp Nguyễn Duy (Nguyễn Thông)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 09/02/2019 18:41

 

Một đêm thổi mạnh gió tây,
Một cây đại thụ ngã che cửa đồn.
Anh hùng mưu lược vùi chôn,
Ba quân than khóc nhớ ơn đức ngời.
Thu hài cốt dấu áo người,
Hay đâu chí khí lớn lao hãy còn.
Hàng năm trên chỗ mộ phần,
Bạn già rưới rượu mấy lần cỏ thơm.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khấp Nguyễn Duy