27/11/2024 02:44Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài ca tám âm thay đổi - Bản dịch của Như Quy

Cổ bát biến ca (Khuyết danh Trung Quốc)

Đăng bởi Vanachi vào 16/12/2008 10:43

 

Đầu thu gió bắc nổi,
Thổi tới Chương Hoa đài.
Chiều tối mây đủ sắc,
Yêm Tư bay lại đây.
Chim trong rừng dâu hót,
Thềm không dế ngân dài.
Cỏ bồng bay vô định,
Du tử xót lòng thay.
Cố hương xa chẳng thấy,
Từ đây ngóng trông hoài.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Cổ bát biến ca