17/12/2024 14:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trấn Nam Quan - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Trấn Nam Quan (Nguyễn Du)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 24/05/2018 11:24

 

Việc cũ Lý, Trần khó biết xa,
Ba trăm năm cũ ải này qua.
Phân chia thành lẻ ranh hai nước,
Trấn giữa muôn nghìn ngọn núi cao.
Xa cách lời đồn không chính xác,
Gần trời mưa móc thấm dường bao.
Trông về cửa khuyết ngoài mây biếc.
Văng vẳng quân thiều đáng tự hào.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Trấn Nam Quan