03/04/2025 03:41Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bài 44 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Thủ 44 (Lê Hữu Trác)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/12/2018 16:12

 

Làng xưa một chuyến về thăm,
Sầu này dễ kẻ không cầm hay sao,
Chơi bời đất ấy xưa nào,
Tình nồng cảm động nay trào tuôn ra,
Trúc tùng chùa mới rậm rà
Dinh xưa hoa cỏ lồng qua cửa nhà,
Nhi đồng cùng lứa gặp qua,
Lung tung tên tục nhớ ra vui đùa.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Thủ 44