17/12/2024 13:32Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Cùng Ôn Đan Đồ lên lầu Vạn Tuế - Bản dịch của Nguyễn Minh
Đồng Ôn Đan Đồ đăng Vạn Tuế lâu (Hoàng Phủ Nhiễm)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 11/06/2016 00:39
Đứng trên lầu tâm tư trắc ẩn Cuối bến sông lẫn núi màu xanh Khách sông ngóng bắc đã đành Sao chim hổng lại bay quành về nam? Trời lạnh lẽo bến Đan đầy khói Cồn vắng Qua Bộ thớt thưa cây Quan quân đang chuyển động đầy Tướng nào cười nói giải vây trận này?
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đồng Ôn Đan Đồ đăng Vạn Tuế lâu