30/03/2025 11:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Ngoài nội có cỏ mọc lan ra 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Dã hữu man thảo 2 (Khổng Tử)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/03/2021 09:44

 

Ngoài đồng cỏ mọc lan xa,
Móc sương rơi xuống đậm đà khoảng không.
Có người con gái tươi hồng,
Mặt mày đẹp đẽ mắt trong môi cười.
Gặp nhau không hẹn tình cờ,
Ta cùng nàng thoả ước mơ của mình.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Dã hữu man thảo 2