01/04/2025 00:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cầu trúc địch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Khất địch trúc (Thiệu Ung)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 30/04/2021 19:26

 

Trồng hoa người Lạc giỏi giang,
Riêng mình tre trúc lại càng rành hơn.
Tuy năng khiếu tốt bất đồng,
Thoả tâm thoả mắt thoả lòng đủ đây.
Hoa hồng chỉ rộ mười ngày,
Trúc xanh biêng biếc mọc dầy quanh năm.
Thấm nhuần vũ lộ thâm ân,
Một mình sương tuyết không xâm nhục nào?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Khất địch trúc