17/12/2024 16:21Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Nghe tin quan thường thị Cao Thích qua đời - Bản dịch của Phạm Doanh

Văn Cao thường thị vong (Đỗ Phủ)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 18/04/2015 06:18

 

Về triều, không được tiễn,
Sứ Thục báo tin đau.
Điện Kim Hoa vắng lặng,
Kẻ dưới đất khác đâu.
Ván đỏ, can vua gãy,
Mây trắng, khóc bạn sầu.
Tên thơ còn ở lại,
Bạn cũ những thương nhau.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Văn Cao thường thị vong