17/12/2024 13:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trên đường qua Tiềm Sơn - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tiềm Sơn đạo trung (Nguyễn Du)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 07/09/2014 20:22

 

Vốn lòng yêu thích non xanh
Xa quê từ độ ôm lòng nhớ thương
Đường nay đi đến Tiềm Sơn
Tưởng như Hồng Lĩnh quê hương ngày nào
Ngoài mây vượn hú nghẹn ngào
Cành thông tổ hạc ngất cao tầng trời
Ẩn trong non chắc có người
Bình sinh cũng chửa một lời với nhau.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tiềm Sơn đạo trung