30/03/2025 12:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Trời tối đến huyện Hu Di - Bản dịch của Bùi Khánh Đản

Tịch thứ Hu Di huyện (Vi Ứng Vật)

Đăng bởi hongha83 vào 25/12/2008 07:27

 

Cuộn buồm khách đã dừng thuyền
Bước vào nhà trạm ở bên Lâm Hoài
Ầm ầm sóng gió khắp nơi
Bốn bề mù mịt một trời hoàng hôn
Người về trong bóng sườn non
Xạc xào nhạn xuống đậu cồn lưa thưa
Một mình nhớ ải Tần xưa
Chuông mai đã điểm khách chưa đi nằm

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Bùi Khánh Đản » Thơ dịch tác giả khác » Tịch thứ Hu Di huyện