17/12/2024 16:50Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Lên lầu Nhạc Dương - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Đăng Nhạc Dương lâu (Nguyễn Du)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/05/2018 21:11
Lầu cao sừng sững bờ cao Lên cao hùng tráng biết bao cảnh trời Mây đùn Tam Sở khắp nơi, Cửu giang thu nước về khơi xa dần. Ba lần say Lã Đồng Tân, Cố hương trông áng mây vần bờ Nam. Gió tây mình tựa lan can, Chim hồng, chim nhạn kêu vang thêm buồn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đăng Nhạc Dương lâu