31/03/2025 14:01Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Vọng Giang Nam - Khấn tế Tình Văn - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng

Vọng Giang Nam - Chúc tế Tình Văn (Cao Ngạc)

Đăng bởi Vanachi vào 28/09/2007 18:18

 

Cùng sát cánh, tình khăng khít đôi ta,
Ngờ đâu đất bằng nổi phong ba,
Cho thân kia bỗng hoá hồn ma!
Cùng ai chuyện đượm đà?

Nước chảy xuôi lại quay ngược được a?
Cỏ hoài mộng khó mong tìm được,
Áo thuý vân còn khoác đây mà!
Lệ chảy lòng xót xa!

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Giang Nam - Chúc tế Tình Văn