29/03/2025 23:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Chùa Tiên Du - Bản dịch của Trương Việt Linh

Tiên Du tự (Nguyễn Trãi)

Đăng bởi Trương Việt Linh vào 19/10/2014 13:46

 

Buộc chèo vừa bóng xế,
Vội vã viếng sơn môn.
Mây kéo giường sư lạnh,
Hoa rụng suối hương thơm.
Vượn chiều vang tiếng hú,
Núi quạnh bóng tre buông.
Cảnh kia như hữu ý,
Muốn nói bỗng quên luôn.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trương Việt Linh » Thơ dịch tác giả khác » Tiên Du tự