21/04/2025 22:54Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bông hồng đầu tiên - Bản dịch của Nguyễn Quỳnh Hương

Bông hồng đầu tiên (Marina Svetaeva)

Đăng bởi hảo liễu vào 30/04/2015 17:56

 

Cô bé tặng cho bạn trai
Đoá hồng đầu tiên vừa hái
Cậu bé hôn cô bạn gái
Nụ hôn đầu lên môi xinh

Phố vắng ngắt, mặt trời mờ,
Hôn môi sao mà xấu hổ!
Có cần vội hái không em
Đoá hồng xinh vừa chớm nở?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Quỳnh Hương » Thơ dịch tác giả khác » Bông hồng đầu tiên