29/03/2025 22:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bỡn cợt 4 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Giản hề 4 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 29/09/2005 21:29

 

Trên núi cao cây trăn chen khắp
Cây linh thì dưới thấp mọc đầy.
Hỏi rằng ta nhớ ai đây ?
Những vua xưa ở phương tây trị vì.
Bực vua xưa kia thì đâu nhỉ
Là những vua ngự trị phương tây.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Giản hề 4