04/04/2025 04:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề nơi ở của Hoàng Thạch Công và Đào Tiềm - Bản dịch của Nguyễn Minh

Đề Hoàng công Đào hàn biệt nghiệp (Linh Nhất thiền sư)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 03/06/2018 18:06

 

Nghe nói Hoa Nguyên Tần tị nạn
Tìm kiếm toàn hoang vắng không người
Không gà chó, động đầy hơi
Vào rừng mưa gió thấy loài quỷ ma
Trên Hoàng Thạch có ba nấm đẹp
Trước nhà Đào năm gốc liễu dương
Nằm say mây trắng mơ màng
Bâng khuâng tự hỏi ta là cái chi?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Đề Hoàng công Đào hàn biệt nghiệp