17/12/2024 16:20Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Đá Vọng Phu - Bản dịch của Dương Văn Vượng
Vọng Phu thạch (Khiếu Năng Tĩnh)
Đăng bởi hongha83 vào 12/04/2014 21:07
Lạnh lùng ải Bắc nhạn lười bay Nước hiểm non sâu ngán cảnh này Cương vực khó đem cung kiếm vạch Phân chia có lẽ nhún nhường hay Vẽ vời kế sách thì dễ thật Đánh dẹp giữ gìn mới khó thay Bao kẻ trông chồng đều hoá đá Bế con rơi lệ cắm chân đây
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Vọng Phu thạch