02/04/2025 06:33Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua sông Tang Càn - Bản dịch của Trần Đông Phong

Độ Tang Càn (Giả Đảo)

Đăng bởi Trần Đông Phong vào 06/03/2016 02:23

 

Làm khách Tinh Châu đã chục sương
Ngày đêm lòng nhớ đến Hàm Dương
Vô tình lại vượt Tang Càn Thuỷ
Mới thấy Tinh Châu ấy cố hương.
- Bài này còn có đầu đề là Lữ thứ sóc phương 旅次朔方 (Đi xa về phương bắc).
- Có thuyết cho rằng tác giả là Lưu Tạo 刘皂.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Trần Đông Phong » Thơ dịch tác giả khác » Độ Tang Càn