30/03/2025 12:13Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Núi Chung Nam 1 - Bản dịch của Nguyễn Văn Thọ

Chung Nam 1 (Khổng Tử)

Đăng bởi Vanachi vào 13/12/2015 17:22

 

Chung Nam cao ngất những gì?
Điều, mai phơi phới có bề xanh tươi.
Vui chân quân tử qua chơi,
Trang nghiêm áo gấm phủ ngoài áo lông.
Mặt người mơn mởn ánh hồng,
Rõ ràng đáng mặt mây rồng vậy vay?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Văn Thọ » Thơ dịch tác giả khác » Chung Nam 1