17/12/2024 16:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vào bái yết lăng Lê Thái Tổ, đề thơ - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cung yết Lê Thái Tổ lăng, bái đề (Bùi Văn Dị)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 18/02/2019 17:05
Cố cung hoa cỏ rợp chen màu, Ngựa sắt giáo vàng chẳng lắng đâu. Chuyển đến bốn đời nên đế nghiệp, Ngàn năm dựng nước vua công đầu Sơn lăng bao phủ mây hồng cũ, Bia đá bao năm rêu biếc mầu. Linh khí cầu mong phù hộ nước, Gió tây chớ để đẫm dòng châu.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cung yết Lê Thái Tổ lăng, bái đề