29/03/2025 08:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đêm trú ở chùa Bà Đanh - Bản dịch của Dương Văn Vượng

Dạ trú Bà Đanh tự (Phan Tế)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 13/01/2020 01:15

 

Mùa đông gió rét tự kim châm
Thuyền đỗ trên sông chẳng thể nằm
Chùa núi dưới cây coi cổ kính
Chiều buông vọng nước tiếng chuông ngân
Bà Đanh Dương Liễu về khai khẩn
Ông Nguyễn làm sư cúng Phật thần
Hương khói giữ gìn do nhớ gốc
Cúi trông soi xét lúc dừng chân

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Dương Văn Vượng » Thơ dịch tác giả khác » Dạ trú Bà Đanh tự