30/03/2025 11:28Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề tập về chuyện bảy ngày lấy lại Thái Nguyên kỳ 4 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 4 (Ngô Đức Kế)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 25/08/2019 15:56

 

Tấn kịch chống sưu không tái diễn,
Lặng yên súng đạn dẹp Cần vương.
Non sông khéo trút niềm ân hận,
Quân nghĩa Thái Nguyên thêm vững lòng.


Tấn kịch chống sưu không còn,
Súng đạn im lắng, Cần vương tan hàng.
Trút niềm uất hận non ngàn,
Lòng thêm cứng cỏi, quân toàn Thái Nguyên.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Đề Thái Nguyên thất nhật quang phục ký kỳ 4