29/03/2025 23:36Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài 49 - Bản dịch của Nguyễn Trọng Thuật
Thủ 49 (Lê Hữu Trác)
Đăng bởi Vanachi vào 16/07/2021 08:56
Qua ao bán nguyệt tới thiền quan, Xan xát lâu đài ngất trước làng. Dẫy trúc la đà theo khúc hạm, Đường hoa quanh quất diễu hành lang. Tháp chín tầng cao đèn sáng quắc, Chuông hai gác đối tiếng kêu vang, Cảnh cũng u nhàn chùa cũng tĩnh, Quả dâng sao vẳng vượn từng đàn.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Trọng Thuật » Thơ dịch tác giả khác » Thủ 49