17/12/2024 13:47Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Tấm hình em - Bản dịch của Triệu Lam Châu

Tấm hình em (Triệu Lam Châu)

Đăng bởi hongha83 vào 04/02/2017 17:16

 

Bâư ngàu noọng

Nhản bâư ngàu khảu slim chài
Bjào bjào chang ấc, p’ần lài ảnh đao
P’ần xiên voòng nặm phì phjào
Mộp mồng d’ai dải, xiều khao mản lừa.

(Dịch sang tiếng Tày)

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Triệu Lam Châu » Thơ dịch tác giả khác » Tấm hình em