29/03/2025 23:25Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Qua mộ Thuỷ Hoàng - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Quá Thuỷ Hoàng mộ (Vương Duy)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 29/07/2019 11:01
Mộ xưa thành cổ núi xanh, Cung sâu vắng vẻ tựa thành đài cao. Cách xa thất diệu trời sao, Sông Ngân Hán mở đường vào chín khe. Người mong có biển vượt về, Không xuân nhạn biết về quê nơi nào. Tiếng thông réo rắt trên cao, Ngỡ là tiếng đại phu gào thuở xưa.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Quá Thuỷ Hoàng mộ