17/12/2024 15:27Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Lý lẽ của tình yêu - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

Lý lẽ của tình yêu (Eduard Asadov)

Đăng bởi xinbac-tibo vào 27/07/2007 12:12

 

Lời về tình yêu vang lên sang sảng:
Họ đẹp xinh và họ thật mảnh mai
Tuy vậy, tình yêu – không chỉ có lời
Tình yêu – trước hết, đó là hành động.

Và ở đây không cần ai mánh khoé
Chứng minh tình cảm – là bí mật thôi.
Còn nếu không hành động sau những lời
Thì tình này chỉ ba xu đáng giá.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » Lý lẽ của tình yêu