17/12/2024 11:00Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Thăm người ở ẩn không gặp, làm hai bài tuyệt cú kỳ 1 - Bản dịch của Lê Quang Trường

Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 1 (Lý Thương Ẩn)

Đăng bởi Diệp Y Như vào 04/07/2010 01:28

 

Hơi thu lảng bảng đến phòng không,
Thường đến trong mơ, thức biếng lòng.
Lắng tiếng ve sầu vàng lá rụng,
Tùng xanh một cội giữa trời đông.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lê Quang Trường » Thơ dịch tác giả khác » Phỏng ẩn giả bất ngộ thành nhị tuyệt kỳ 1