17/12/2024 16:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Vườn cam - Bản dịch của Phạm Doanh
Cam viên (Đỗ Phủ)
Đăng bởi tôn tiền tử vào 06/04/2015 01:09
Ngày xuân, cạnh bờ sông trong, Khu vườn hai mẫu, có trồng ngàn cây. Lá xanh rậm rạp như mây, Hoa dày tựa tuyết trắng đầy núp bên. Kết trái còn chờ quan trên, Moi ruột là lúc tới gần nhà vua. So đào mận chín, tuy thua, Cửa vàng một chuyến được đưa tới cùng.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phạm Doanh » Thơ dịch tác giả khác » Cam viên