17/12/2024 15:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Hoạ thơ “Gặp giai nhân tại cầu Quế Dương” của Triệu viên ngoại - Bản dịch của Nguyễn Minh
Hoạ Triệu viên ngoại “Quế Dương kiều ngộ giai nhân” (Tống Chi Vấn)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 19/04/2017 16:11
Mưa sông sáng thấm trên bụi nhò Bên cầu Dương liễu nở hoa xuân Yên vàng ngựa khoẻ trắng ngần Phấn hồng mặt đẹp họ Tần danh gia Gái hay ganh ngợi ca mái tóc Đoàn nữ tì cảm khách bên đường Dong thuyền du ngoạn không thường Tự than phòng vắng, mộng đang nhớ nhiều.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Triệu viên ngoại “Quế Dương kiều ngộ giai nhân”