17/12/2024 13:39Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm đề khi đọc truyện “Giai nhân kỳ ngộ” - Bản dịch của Ngô Đức Kế

Giai nhân kỳ ngộ cảm đề (Phan Châu Trinh)

Đăng bởi Vanachi vào 07/10/2018 14:07

 

Ngọn sóng đua tranh khắp địa cầu,
Anh hùng lắm lúc ruột gan đau.
Kìa người đầu bạc còn lo nước,
Nọ khách môi son biết trả thù.
Hay dở người đời xem một mắt,
Thác còn gương sáng giõi nghìn thu.
Lời hơn lẽ phải nghe hay thiệt,
Đọc đến thì ta lại gật đầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Ngô Đức Kế » Thơ dịch tác giả khác » Giai nhân kỳ ngộ cảm đề