17/12/2024 15:52Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Hoạ vần thơ Phạm Hiệp Thạch - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hoạ Phạm Hiệp Thạch vận (Đồng Ngạn Hoằng)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 08/12/2019 15:33

 

Thơ Hiệp Thạch bia khắc Giới Hiên,
Phượng loan bay lượn cánh đôi xuyên.
Hai ông nổi tiếng Hoa Di khắp,
Giúp rập hai triều Đường Ngu liền.
Đi học đã nung tài chí lớn,
Khi già lại tỏ bậc chân nhân.
Văn chương đẹp đẽ còn lưu mãi,
Chim chích sánh ông loài đại bàng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hoạ Phạm Hiệp Thạch vận