17/12/2024 16:45Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bài điếu cố vũ vệ tướng quân kỳ 2 - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn
Cố vũ vệ tướng quân vãn từ kỳ 2 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 12/06/2019 16:00
Múa gươm đạt đến mức hơn người, Giết thú giương cung có thể rồi. Mũi nhọn dáo gươm đều cổ vũ, Gầm gừ thú dữ hết vươn trồi. Cơn mưa máu đỏ ngàn trai tráng, Băng tuyết Hoàng Hà ở tháng mười. Ngoài cõi tung hoành sa mạc chốn, Thần danh mong được nhanh như người.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Cố vũ vệ tướng quân vãn từ kỳ 2