17/12/2024 15:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Cảm ngộ kỳ 04 - Bản dịch của Nguyễn Minh

Cảm ngộ kỳ 04 (Trần Tử Ngang)

Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/06/2016 15:51

 

Nhạc Dương là tướng quân nước Nguỵ
Ăn thịt con để lấy quân công
Với con còn chẳng động lòng
Với người hồ dễ tận trung suốt đời
Nghe Trung sơn có người lên tướng
Được phong vì cha nhượng hươu con
Vật còn trắc ẩn lương tâm
Huống hồ hầu hạ minh quân hàng ngày.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Cảm ngộ kỳ 04