17/12/2024 13:42Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Giá cô thiên kỳ 1 - Bản dịch của Nguyễn Thị Bích Hải

Giá cô thiên kỳ 1 (Án Kỷ Đạo)

Đăng bởi Vanachi vào 26/05/2007 07:54

 

Tay đẹp ân cần nâng chén ngọc,
Năm xưa say đắm má em hồng.
Dập dìu điệu múa như cành liễu,
Ngừng hát gió xuân cũng chợt ngừng.

Xa từ ấy,
Nhớ khôn cùng.
Bao phen hồn mộng được tương phùng.
Đêm nay chung bóng, đèn soi tỏ,
Cứ ngỡ như đang giấc mơ mòng.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Thị Bích Hải » Thơ dịch tác giả khác » Giá cô thiên kỳ 1