27/11/2024 05:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Qua Mỹ Bi nhớ chuyện cũ - Bản dịch của Như Quy

Quá Mỹ Bi hoài cựu (Vi Trang)

Đăng bởi Vanachi vào 05/11/2008 08:13

 

Ngọc Phong, từng trú ở ngoài đầu.
Xa cách, năm trôi mấy chục mau.
Ba lối hoang vu chen bóng trúc,
Bốn bề điêu tạ biến nương dâu.
Mỹ Bi, chuyện cũ còn lưu dấu,
Tử Các, khói xưa chẳng chút màu.
Bao nỗi loạn ly không lối thoát,
Chiều buông, ngâm dứt, lệ rơi sầu.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Quá Mỹ Bi hoài cựu