28/03/2025 21:24Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Văn Vương 5 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Văn Vương 5 (Khổng Tử)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 07/11/2024 18:03

 

Ân thờ Chu phải phục tùng,
Vì thiên mệnh đổi thay không hằng thường.
Tôi nhà Ân đường đường mẫn tiệp,
Rượu rót dâng phụ tiếp Chu kinh.
Lúc dâng rồi tế thần linh,
Đội thường mão hủ, phủ xinh mặc vào.
Những bề tôi Chu trào trung trực,
Há lại không nhớ đức Văn Vương?

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Văn Vương 5