17/12/2024 16:31Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Tại sảnh đường Lương Châu cùng các phán quan tụ họp đêm - Bản dịch của Nguyễn Minh
Lương Châu quán trung dữ chư phán quan dạ tập (Sầm Tham)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 23/03/2016 01:55
Mé đầu thành trăng khum khum ló Lên khỏi thành chiếu rõ châu Lương Mười vạn nhà trong bảy làng Người Hồ một nửa rành chơi đàn tỳ Tỳ bà tấu khó ghì cảm xúc Gió vù vù đêm dặc dặc dài Đa phần bạn cũ Hà Tây Cũ vì xa cách đã vài ba năm Thấy cỏ thu vàng trong cổng trước Gặp nhau nay tuổi tác hết xuân Trong đời vui được bao lần Hãy nâng chén uống say nằm mới thôi.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Lương Châu quán trung dữ chư phán quan dạ tập