17/12/2024 15:56Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Có chàng Vương tú tài - Bản dịch của Lương Trọng Nhàn

Hữu cá Vương tú tài (Hàn Sơn)

Đăng bởi Lương Trọng Nhàn vào 06/05/2022 15:00

 

Có tú tài chàng họ Vương,
Cười ta thất luật thơ thường nhiều sai.
Lưng ong không biết nơi ai,
Lại không hiểu gối hạc dài nắn sao.
Trắc bằng không biết chữ nào,
Dùng lời phàm tục thơ nào có hay.
Ta cười ông bạn thơ này,
Như người mù vịnh thơ ngây mặt trời.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Lương Trọng Nhàn » Thơ dịch tác giả khác » Hữu cá Vương tú tài