17/12/2024 16:48Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Bệnh nằm nơi gác ven sông, viết vội gửi trình hai thị ngự họ Thôi và họ Lư - Bản dịch của Phan Ngọc
Giang các ngoạ bệnh tẩu bút ký trình Thôi, Lô lưỡng thị ngự (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 21/08/2019 16:55
Người khách bếp vắng tanh, Lều không gối, chiếu trống. Tuổi già, bệnh lại gầy, Suốt hè chỉ mơ tưởng. Mong ước bát cơm hẩm, Thêm thơm nước cháo loãng. Chỉ lo bụng ấm thôi, Đâu mơ rượu mà uống!
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Phan Ngọc » Thơ dịch tác giả khác » Giang các ngoạ bệnh tẩu bút ký trình Thôi, Lô lưỡng thị ngự