27/11/2024 04:59Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Bình Lăng đông - Bản dịch của Như Quy

Bình Lăng đông (Khuyết danh Trung Quốc)

Đăng bởi Vanachi vào 02/11/2008 01:32

 

Bình Lăng đông,
Tùng, bách, đồng,
Chẳng biết ai người từng trói ông.

Từng trói ông,
Nha môn giao nộp,
Đổi tiền trăm vạn, đôi ngựa tốt.

Đôi ngựa tốt,
Lại khó dùng,
Không quên chủ cũ lòng nhớ nhung.

Lòng nhớ nhung,
Máu lệ rỏ,
Về bảo nhà ta bán trâu nhỏ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Bình Lăng đông