17/12/2024 16:43Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

“Khi anh tiễn em về nhà...” - Bản dịch của Nguyễn Viết Thắng

“Khi anh tiễn em về nhà...” (Silva Barunakova Kaputikian)

Đăng bởi xinbac-tibo vào 09/09/2007 13:53

 

Khi anh tiễn em về nhà
Con đường của ta đầy bụi
Em cứ ngỡ như tấm vải hoa
Đẹp hơn mùa xuân đồng nội.

Khoảng cách đọ dài của những con đường
Trên mặt đất này có nhiều vô kể…
Nhưng tại vì sao nhà em thật gần
Và tại vì sao con đường ngắn thế!…

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Viết Thắng » Thơ dịch tác giả khác » “Khi anh tiễn em về nhà...”