17/12/2024 23:37Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Trâm cúc - Bản dịch của Vũ Bội Hoàng, Trần Quảng
Trâm cúc (Tào Tuyết Cần)
Đăng bởi Vanachi vào 23/06/2007 17:56
Nay cắm mai trồng bận suốt ngày, Lầu gương nào phải ngắt về bầy, Yêu hoa công tử thành đeo bệnh, Ngông chén Đào công lại quá say. Tóc ngắn móc giây đường hẻm lạnh, Khăn đầu hương nhuộm hạt sương bay. Mắt đời ưa thích gì cao khiết. Họ vỗ tay cuời cũng mặc thây.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Vũ Bội Hoàng » Thơ dịch tác giả khác » Trâm cúc