17/12/2024 17:40Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Chim tử quy - Bản dịch của Nguyễn Minh
Tử quy (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Lâm Xuân Hương vào 10/04/2020 15:57
Huyện Vân An nơi vùng có kẽm Cánh chim và ngói lẫn cùng màu Hai bờ cây chụm vào nhau Tiếng chim cuốc hót gọi nhau suốt ngày Thấy gió xuân thổi lay nhè nhẹ Tạo tiếng đêm nghe quá thê lương Dám đâu lòng khách đang buồn Nên làm ra vẻ như không, tảng lờ.
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nguyễn Minh » Thơ dịch tác giả khác » Tử quy