17/12/2024 14:04Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới
Than mưa thu kỳ 1 - Bản dịch của Nhượng Tống
Thu vũ thán kỳ 1 (Đỗ Phủ)
Đăng bởi Vanachi vào 12/01/2014 18:34
Mưa thu dội, trăm hoa chết bẹp Riêng quyết minh tươi đẹp dưới thềm Lá phô: lông trả xanh mềm Hoa như tiền rải, cánh xem vàng vàng Gió tạnh ngắt bất thường thổi mãi Hết mùa, mày đứng lại được đâu? Trên thềm có khách bạc đầu Ngửi hương trong gió, lệ sầu nhủ sa
In từ trang: https://www.thivien.net/ » Nhượng Tống » Thơ dịch tác giả khác » Thu vũ thán kỳ 1