27/11/2024 00:38Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Đề nhà ở đồng quê - Bản dịch của Như Quy

Đề dã thự (Trần Quang Khải)

Đăng bởi Vanachi vào 08/07/2007 11:36

 

Chốn quê nhà mới dựng lên
Mận đào tươi tốt xuân liền cả năm
Nhà nông trên lũng mây vần
Dưới trăng vẳng tiếng sáo ngân bên lầu
Đường dài tử mạch nối nhau
Suối chia đuôi én cách màu trần ai
Quỷ thần tấm tắc rỉ tai:
Phong quang được mảnh nơi này cho ngươi.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Như Quy » Thơ dịch tác giả khác » Đề dã thự