17/12/2024 14:51Thi Viện - Kho tàng thi ca Việt Nam và thế giới

Sinh dân 8 - Bản dịch của Tạ Quang Phát

Sinh dân 8 (Khổng Tử)

Đăng bởi tôn tiền tử vào 27/11/2024 17:20

 

Trong tô gỗ ta đã bày,
Tô sàng tô gỗ đều đầy lễ dâng,
Đã bắt đầu thơm lừng rồi đấy,
Trời lặng êm hưởng lấy vị mùi,
Thơm sao đúng lúc hợp thời?
Bắt đầu Hậu Tắc tế trời về sau.
Gần như chẳng lỗi nào cả đấy,
Cho nên nay vẫn mãi kính thờ.

In từ trang: https://www.thivien.net/ » Tạ Quang Phát » Thơ dịch tác giả khác » Sinh dân 8